• Skip to navigation (Press Enter).
  • Skip to main content (Press Enter).
PartnerPortal Inside ›
Global Home ›
Change language ›
  • deutschdeutsch
  • englishenglish
  • françaisfrançais
  • españolespañol / latino america
  • italianoitaliano
  • českýčeský
  • slovakslovak
  • polskipolski
  • danskdansk
  • suomisuomi
  • українськаукраїнська
  • pусскийpусский
  • north americanorth america
  • HOME
  • NOUVEAUTÉS
  • PRODUITS
  • SERVICES
  • PRESSE
  • ENTREPRISE
  • CONTACT
RECHERCHE  
Recolte Travail du sol Charrues Déchaumeurs Déchaumeurs à disques Herses rotatives Semoirs VITASEM VITASEM A / ADD AEROSEM AEROSEM F TERRASEM R TERRASEM C
Nouveautés Témoignages clients Témoignages Partenaires Documentation
NEW 2012
Semoirs

TERRASEM C

Baisser les coûts - Augmenter les rendements

Modèles

Données techniques
 TERRASEM C4 artisTERRASEM C4 artis plusTERRASEM C6 artisTERRASEM C6 artis plusTERRASEM C8 artis
Largeur de travail4 m4 m6 m6 m8 m
Largeur de transport3 m3 m3 m3 m3 m
Hauteur de transport2,7 m2,7 m3 m3 m3,98 m
Puissance nécessaire140 Ch140 Ch190 Ch190 Ch270 Ch
Nombre de rangs32 Pce32 Pce48 Pce48 Pce64 Pce
Diamètre des roues plombeuses380 mm380 mm380 mm380 mm380 mm
Volume de la trémie3000 l3000 l3000 l3000 l4000 l
Pneumatiques425/55R17 425/55R17 425/55R17 425/55R17 425/55R17 
Entraînement distributionélectrique électrique électrique électrique électrique 
Poids6430 kg6430 kg8600 kg8600 kg10700 kg
 TERRASEM C8 artis plusTERRASEM C9 artisTERRASEM C9 artis plus
Largeur de travail8 m9 m9 m
Largeur de transport3 m3 m3 m
Hauteur de transport3,98 m4,45 m4,45 m
Puissance nécessaire270 Ch320 Ch320 Ch
Nombre de rangs64 Pce72 Pce72 Pce
Diamètre des roues plombeuses380 mm380 mm380 mm
Volume de la trémie4000 l4000 l4000 l
Pneumatiques425/55R17 425/55R17 425/55R17 
Entraînement distributionélectrique électrique électrique 
Poids10700 kg11700 kg11700 kg
1 

Données sans engagement, équipement variable selon pays.

Équipements de série

TERRASEM C
Type d'attelageAttelage en chapes , 2 positions
Catégorie d'attelageCat. II / Largeur 2
Cat. III / Largeur 3
Type de socsDual Disc
Écartement entre les rangs12.5 cm
Diamètre du soc380 mm
Entre-rangée avant/arrière32 cm
Pression des socs120 kg
Raccord hydraulique1 x à effet simple avec retour libre
1 x double effet en version ARTIS plus
3 x double effet en version ARTIS
Raccordement électrique1 x Connecteur d'éclairage 7 pôles
1 x Connecteur Cobo 2 pôles
Autres équipements de sériecaisse à outils et peson
Roue de distribution 550 céréales
Roue de distribution 14 colza

Technologie

TERRASEM doubles disques 'Dual-Disc'
   Les DUALDISC sur-dimensionnés n’enfoncent pas les résidus végétaux mais les repoussent sur le coté. Grâce à l’élément semeur disposé entre les disques on obtient un sillon propre et régulier.


Doubles disques avec roues plombeuse
Doubles disques
  • Chaque disque de semis est monté individuellement sur parallélogramme et s’adapte ainsi parfaitement aux inégalités du terrain.
  • Tous les disques sont guidés en profondeur par une roue plombeuse pour garantir une profondeur de semis précise.
  • Le réglage de la profondeur est centralisé et le terrage se règle hydrauliquement de 40 à 120 kg/disque.
  • Les disques de semis sont montés sur silentblocs et toute la rampe de semis est sans entretien.
  • La disposition décalée permet un entre-rangs de 12,5 cm pour une répartition optimale sur la surface.
Les rouleaux packer à pneus assurent le suivi des contours pour les disques
  • Respect précis de la profondeur de travail.
  • Pas de remontée de terre humide = lit de semence homogène.
  • Enfouissement régulier des résidus végétaux.
  • Suppression de pointe d‘eff orts de traction.


Le système de distribution de TERRASEM
   Tous les TERRASEM de C3 à C9 sont totalement ISOBUS. En standard, le Terrasem se commande directement par le terminal ISOBUS du tracteur.

Si le tracteur n’est pas ISOBUS, alors 2 terminaux de commande sont proposés en option.


Roues distributrices de TERRASEM
Une seule distribution équipe les modèles TERRASEM R3 à C6, alors que les C8 et C9 bénéficient de 2 distributions.
  • Une première, munie de 2x12 cannelures décalées, pour les semis à débits supérieurs à 10 kg/ha. Une deuxième, munie de 1x24 ou 2x24 cannelures décalées selon les modèles, pour le semis à faible débit comme le colza par exemple.
  • L’inversion des 2 pignons d’entraînement permet un régime de rotation de la distribution toujours optimal.
  • L’entraînement de la distribution se fait électriquement avec gestion par radar ou par signal ISOBUS du tracteur.
  • Réglage du débit en continu de 0,6 kg à 350 kg/ha depuis le siège du tracteur.
  • L’entraînement automatique de la distribution avec démarrage anticipé de série assure un semis régulier.
  • Réglage du débit simplifi é depuis le terminal avec sac de pesée et contrôle de position de la trappe par un capteur.
  • Une trappe permet la vidange de la trémie.

Pignons facilement interchangeables

Distributions facilement interchangeables

Trappe de vidange

Turbine et tête de répartition

Grand débit et faible vitesse de l’air préservent la semence et son enrobage. La précision de la distribution et la grande taille de la tête de répartition garantissent une dépose régulière de la semence, gage de rendements élevés et de réussite économique.

  • La turbine surdimensionnée est entraînée hydrauliquement et produit un fl ux d‘air important à régime moyen. Elle est silencieuse et insensible à la poussière. Ce rendement élevé permet d‘assurer une distribution précise, même en cas de chute du régime de la turbine.
  • La turbine de grand diamètre est particulièrement silencieuse. Elle est e ntraînée hydrauliquement avec en option, un kit spécial Load Sensing.
  • Les modèles R3 / R4 / C4 et C6 ont une seule tête de répartition de 24 / 32 et 48 sorties, le C8 et C9 ont deux têtes à 32 / 35 sorties. Leur disposition derrière la trémie ou sur les rampes de semis ne gène en rien lors du remplissage. Le grand diamètre de la tête de répartition garantit une parfaite répartition entre les diff érents rangs.

Tête de répartition

TERRASEM C4
  • Les cadences de jalonnage sont enregistrées par un terminal. Des trappes c ommandées par électrovannes condamnent jusqu‘à 3 rangées de chaque coté du semoir. La semence de ses rangs est ré-injectée dans le flux d‘air et le régime de la distribution est réduit roportionnellement pour permettre ainsi des économies jusqu‘à 6% de semence.
  • Un contrôleur de semis est proposé en option. Il est constitué de capteurs disposés à chaque sortie de tête de répartition et signalant le bouchage éventuel des rangs.
  • Avant le repliage du TERRASEM C8 / C9, les têtes de répartitions s’abaissent automatiquement et hydrauliquement.

TERRASEM R3 vue en coupe


Semoirs pneumatiques
  

Le prix élevé des semences contraint les agriculteurs à bien maîtriser leurs coûts de production. La quantité de semence doit être dosée avec précision entre 0,5 et 450 kg par hectare. Cela rend incontournable la nécessité de travailler avec des semoirs modernes et compacts.
Une dépose précise de la semence est la clef d’un succès économique en garantissant le rendement et augmentant la qualité.


Le système de distribution

  1. Il est constitué d'une roue centrale munie de 2x12 cannelures décalées. A chaque extrémité se trouve une roue à 24 cannelures.
  2. Le déplacement facile et rapide de l'arbre d'entraînement permet de sélectionner la doue distributrice entraînée.

  3. Les cannelures transportent en continu la semence depuis le fond de la trémie
  4. pour la déposer toujours au centre du flux d'air.
  5. La turbine de grand diamètre est particulièrement silencieuse. Elle est entraînée soit mécaniquement par courroies soit hydrauliquement.
  6. La tête de répartition peut recevoir jusqu'à 40 sorties.


 

  AEROSEM


Une semence sans poussière
La tête de distribution est intégrée dans la trémie. Elle protège du contact avec la poussière et des produits de traitement. Lors du jalonnage, la semence des rangs fermés n'est pas distribuée vers les autres rangs, mais elle retourne dans la trémie, ce qui évite les surdosages. Vous économisez jusqu'à 6%.



Turbine puissante
Sa réserve de capacité lui permet de ne pas être influencé par des variations importantes de régime. Elle assure toujours un transport régulier de la semence jusqu'à la tête de distribution.
En option: entraînement de la turbine par le circuit hydraulique du tracteur. Dispositif anti-poussière.


 




Information en détail

Semoirs traînés compacts avec 5 phases de travail :
  1. Déchaumage avec disques de 510 mm
  2. Rappuyage - structuration - nivellement
  3. Semis précis avec double disque décalé
  4. Plombage maîtrisé par une grande roue plombeuse
  5. Recouvrement par herse individuelle

Grande trémie de 3000 I positionnée au centre du châssis porteur. Rendements de chantier plus importants sans pertes de temps au chargement. Faible hauteur de chargement (2,55 m) et grande ouverture de la trémie grâce à la bâche enroulable (ouverture 2,60 m x 1,20 m) idéale pour le remplissage par Big-Bag. La trémie intègre une grille de protection contre les corps étrangers et permet de rentrer dans la trémie.

Outil de travail du sol :
  • Déchaumeur à disques avec 2 disques par bras et tôles de bordures de série. Les disques ont un diamètre de 510 mm et le choix est possible entre des disques lisses ou crénelés. Les disques lisses offrent un travail très régulier et ont un comportement stable en terre. Le crénelage permet d’aller dans des terres très lourdes et motteuses et par une action de foisonnement affinera les mottes persistantes. Palier de disques avec double roulement à bain d’huile. Sans entretien et protégé par un joint labyrinthe à 6 lèvres. Sécurité individuelle par boudins caoutchouc. En option, les disques derrières les roues du tracteur pourront travailler plus profondément pour effacer les traces éventuelles laissées, par celui-ci.
Rouleau à pneus en position offset :
  • Déverrouillable pour le transport sur route, seules les quatre roues extérieures portent la machine au transport. Il offre une grande stabilité lors des déplacements sur les chemins accidentés ou bosselés et permet d’apporter un freinage efficace sur les roues de transport. En position de travail, la machine repose sur l’intégralité du rouleau et cela réduit considérablement le tassement lors des demi-tours. Cette position offset des roues permet un effet tandem qui améliore la stabilité et l’effet de débourrage du pneu. Son accouplement rigide lui permet de renforcer le nivellement du lit de semence. Chaque roue passe devant les éléments semeurs. Car un lit de semence bien nivelé et rappuyé assure un comportement stable et régulier des éléments semeurs.
Rampe de semis :
  • Elle est reliée au châssis par un principe de liaison 3 points, qui permet une adaptation du contour. Chaque élément exerce une pression identique au sol( de 50 à 130 kg). Réglage centralisé de la profondeur de travail et de la pression. Le double disque semeur « Dual-Disc » est guidé en profondeur par un parallélogramme et une roue plombeuse type Farmflex de 65 mm. Le double disque décalé de 25 mm dispose d’un racleur à rattrapage automatique d’usure breveté.

Nouveautés

30.11.2011
TERRASEM fertilizer
Nouveauté : Le semoir universel de Pöttinger avec fertiliseur

Pöttinger étend son offre en semoirs universels TERRASEM avec une nouveauté supplémentaire : un incorporateur d’engrais. L’utilisation d’un incorporateur d’engrais permet en même temps que le semis, l’apport de micro et macroéléments nutritifs, permettant la mise en place de conditions de levées optimales pour utiliser au maximum la capacité germinative de la graine.

L’incorporation des engrais sur le TERRASEM se fait sous 2 formes : par socs Précis-Dual-Disc ou par diffuseurs. Le principe d’incorporation par socs Précis-Dual-Disc permet la dépose précise de l’engrais, de suite après la préparation du sol par les disques avant, entre deux lignes de semis. La profondeur de dépose est par conséquent réglable et le rappui est réalisé par le packer à pneus, suivi par le semis de la graine. Le Précis Dual-Disc dépose précisément l’engrais à proximité de la graine et ainsi de la future racine. Cela permet non seulement d’économiser de l’engrais et de réduire les apports improductifs, mais aussi de favoriser le développement racinaire et à plus long terme, des rendements élevés. Le principe d’incorporation par diffuseurs permet toujours la dépose de l’engrais de suite après la préparation du sol, mais sur toute la largeur. L’engrais est ainsi incorporé quasiment sans pertes et de manière uniforme, de sorte que la racine trouve des nutriments dans tous les horizons.

Un autre avantage de l’incorporateur réside dans le fait qu’en conditions difficiles ou lorsque les fenêtres météorologiques sont courtes, le semis et l’apport d’engrais sont réalisés rapidement et en un seul passage. La décision de l’utilisation ou non d’un incorporateur et la choix du mode d’incorporation repose essentiellement sur les types de terres, de cultures et des conditions de précipitations.

Par le développement de l’incorporateur sur le Terrasem, Pöttinger répond à la demande toujours croissante du marché. Des prix d’engrais en constante hausse, des nouvelles formes d’engrais ainsi que de nouvelles réglementations dans l’apport d’engrais et la protection de l’environnement imposent de plus en plus un management précis des apports, complétés par des analyses et des bilans.
Pöttinger offre avec le semoir universel TERRASEM et ses deux principes d’incorporation, la solution adaptée à tous les besoins et conditions d’utilisation.

02.02.2011
Nouvelle vidéo: Semoirs TERRASEM
Semoirs universels avec largeurs de travail de 3 à 9 mètres

Cette nouvelle vidéo présente la dernière réussite de Pöttinger : Préparation du lit de semence, rappui et semis en un seul passage. Les images du TERRASEM au travail et les détails techniques sont particulièrement impressionants. L'ensemble de la gamme, en version rigide ou repliable, de 3 à 9 mètres de largeur de travail, vous sont présentés au travail.



Here comes the video

Images/Vidéo

Galerie d'images


TERRASEM C4

Photos (en haute qualité)

TERRASEM C4

Photos (en haute qualité)

TERRASEM C6

Photos (en haute qualité)

TERRASEM C6

Photos (en haute qualité)

TERRASEM C6

Photos (en haute qualité)

TERRASEM C6

Photos (en haute qualité)

TERRASEM C6

Photos (en haute qualité)

TERRASEM C6 Bodenanpassung

Photos (en haute qualité)

TERRASEM C8

Photos (en haute qualité)

TERRASEM C8

Photos (en haute qualité)

TERRASEM C8

Photos (en haute qualité)

TERRASEM C6 / C8

Photos (en haute qualité)

TERRASEM C6 fertilizer

Photos (en haute qualité)

TERRASEM C6 fertilizer

Photos (en haute qualité)

TERRASEM C9

Photos (en haute qualité)

Vidéo

BODEN und SAAT Video
SERVO, LION, SYNKRO, TERRADISC und Sämaschinen
Online-Video, 5:27 min.
TERRASEM Mulchsaatmaschinen Video
Online-Video, 4:22 min.
In höchster Qualität auch auf YouTube http://www.youtube.com/watch?v=hE9-g8GQLiI
VITASEM Sämaschinen Video
VITASEM und VITASEM A Sämaschinen
Online-Video, 0:35 min.
TERRASEM Mulchsaatmaschinen Video (WMV HD)
WMV in HD-Qualität, 4:22 min.
158.515 KB

Prospectus

PDF 'TERRASEM Semoir universel' TERRASEM Semoir universel
24 pages  [97+241.03.0410]

La taille du fichier: 3.445 KB
fr
PDF 'TERRASEM C6 fertilizer' TERRASEM C6 fertilizer
4 pages  [97+392.03.1011]

La taille du fichier: 1.028 KB
fr
Texte:
Titre*:
Prénom/Nom de famille*:
Rue*:
Code postal Ville*:
Pays:
Tél.*:
Activité*:
E-Mail*:
Contact: Si, veuillez me contacter
Code sécurité*: Recharger


*) Obligatoire
2012 Alois Pöttinger Maschinenfabrik Ges.m.b.H - A-4710 Grieskirchen        Pöttinger on Facebook Pöttinger on Youtube
CONTACT | NEWSLETTER | MENTIONS LÉGALES | CGV US
Pöttinger Installation Pöttinger Installation
Pöttinger Lackiertechnik Pöttinger Lackiertechnik
Pöttinger Entsorgungstechnik Pöttinger Entsorgungstechnik