deutsch
english
français
español / latino america
italiano
český
slovak
polski
dansk
suomi
українська
pусский
north america
NOVINKA
EUROTOP 421 N
Pokyny pre obsluhu stroja!
Pred uvedením stroja do prevádzky si pozorne preštudujte návod na používanie stroja. Počas prevádzky dodržujte všetky bezpečnostné predpisy! 
Obr.1 Pripojenie stroja za traktor do trojbodového závesu kat. 2. Spodné ramená traktora pos.4 nastavte tak aby mali čo najmenší výkyv do strán. Stroj nadvihnite a odstavnú nohu pos.5 zaistiť smerom nahor. 
Obr.2 Výška zdvíhacích ramien musí byť rovnaká na ľavej aj pravej strane. 
Obr.3 Zaisťovací čap v (pos.a) prepravná poloha, čap v (pos.b) pracovná poloha. Prestavenie čapu vykonávajte pri zodvihnutom stroji. 
Obr.4 Výškové nastavenie čelného kopírovacieho kolesa pomocou čapu. Držiak čelného Kopírovacieho kolesa (pos.a) musí ísť v osi traktora. 
Obr.5 Na želanie môže byť stroj vybavený tlmiacimi vzperami, doporučuje sa to pri práci na na svahu. 
Obr.6 Nastavenie výšky prstov pomocou páky , doporučená výška prstov od zeme cca 4-5 cm. 
Obr.7 Poloha nápravy rotora s čelným kopírovacím kolesom, keď stroj nie je vybavený čelným kopírovacím kolesom je potrebné otočiť nápravu o 180°. 
Obr.8 Pri práci je potrebné si nastaviť šírku zhrňovaného riadku a zaistiť zaisťovacím mechanizmom, na prepravu je nutné plachtu prisunúť čo najviac ku stroju. 
Obr.9 Pracovná poloha stroja. 
Obr.10 Na prepravu je nutné sklopiť ochranné kryty rotora a demontovať osem ramien z prstami. 
Obr.11a Na prepravu a prácu bez čelného kopírovacieho kolesa sa používa ako tretí bod španovacia skrutka 
Obr.11b Pre prácu z čelným kopírovacím koleso sa používa ako tretí bod reťaz, ktorá je mierne uvoľnená.
"Kto sa rozhodne pre Pottinger, získa viac ako stroj..."
Spracoval: Miroslav Marušiak
Dátum : 09.01.2012
